Prevod od "ero suo" do Srpski


Kako koristiti "ero suo" u rečenicama:

Forse non ero suo amico, in quel caso non ebbe mai amici.
Možda mu i nisam bio prijatelj, ali u tom sluèaju nije ih ni imao.
All'inizio ero suo prigioniero, ora mi state tutti addosso.
Poèeo sam kao njegov zatvorenik a sad vas imam sve na grbaèi.
Io avevo quasi tre anni, lei sapeva che ero suo fratello.
Bile su mi tri godine i znali ste da sam mu brat.
Tu dici che ero suo amico.
Kažeš da sam mu bio prijatelj.
Sono davvero triste, ero suo amico.
Tužan sam bio sam mu prijatelj.
Ero suo marito. Adesso non sono niente, quindi...
Bio sam njen muž, sada nisam ništa, tako da...
Perche' nascondere alla sua famiglia che ero suo figlio, parte della sua famiglia?
Zašto je tajila od moje porodice da sam joj sin, i od njene porodice?
Mi disse che ero suo figlio, che mi aveva cercato per tutta la vita.
Rekao mi je da sam njegov sin. Da me traži ceo život.
Abbastanza da ricordarsi che ero suo figlio.
Dovoljno dugo da se seti da sam mu ja dete.
Gli dissi che ero suo padre, che doveva farsi il culo con il programma e smetterla di agitare quella cazzo di spada laser dentro casa.
Reko sam mu da sam u otac, i da treba da prestane da gleda tu emisiju i prestane da mase sa tom svetlosnom sabljom u zatvorenom prostoru.
Ho pensato che se non poteva vedermi, non sarebbe stata in grado di dire che non ero suo fratello.
Mislio sam da ako me ne bude mogla videti, tada nece moci da kaze da ja nisam njen brat.
Se me lo chiedete, direi no neppure per un secondo credette che ero suo fratello.
Ako mene pitate, rekao bih, Ne, ni sekund, da li je verovala da sam je njen brat.
Ero suo ostaggio, allontanato da casa mia...
Bio sam njegov talac, odveden od mog doma.
Io ero suo figlio, ma per conquistare Republic City, sono dovuto diventare qualcun altro.
Bio sam njegov sin, ali sa namerom da osvojim grad, morao sam da postanem neko drugi.
Mary Lou non avrebbe mai saputo che ero suo padre.
Mary Lou nikad ne bi saznala da sam bio njezin otac.
Avrei dovuto fare di piu'. Ero suo fratello, avrei dovuto proteggerla.
Trebao sam uraditi nešto više, brat sam joj, trebao sam ju zaštititi.
No, ero suo fan da piu' tempo.
Ne, bio sam fan još duže.
Avevo finalmente trovato il coraggio di chiamarlo... e di dirgli che ero suo figlio.
Konaèno sam skupio hrabrost da pozovem, i rekao sam mu da sam ja njegov sin.
Ero suo fratello maggiore, e non potevo fare niente.
Ja sam joj bio stariji brat, i ništa nisam mogao da uèinim.
Io ero suo allievo, quando eravate entrambi qui.
Bio sam mu uèenik kad ste oboje bili ovde.
Sì... mia madre disse a mio padre che non ero suo figlio.
Da. Moja majka... rekla je mom ocu da nije moj otac.
Mi disse che non ero suo figlio.
Rekao mi je da nisam njegova krv.
A Gabe piacevo finche' non ha saputo che ero suo figlio.
Гејб се свиђам до је знао да је његов син.
Così poi, dato che ero suo marito, la seguii e vidi che si trattava di un orribile pezzo di stoffa.
Onda, budući da sam joj muž, pošao sam za njom i video da nosi groznu otrcanu krpu.
0.33504891395569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?